Codal
nydus/The Princess and the GoblinPublic
Página 55 de 214
Table of Contents

VIII. The Goblins

para sospechar.

Había oído decir que no tenían dedos en los pies: nunca había tenido la oportunidad de examinarlos con la suficiente detenimiento, en la penumbra en la que siempre aparecían, para comprobar por sí mismo si era un informe exacto. En realidad, ni siquiera había podido cerciorarse de si carecían de dedos en las manos, aunque también se decía comúnmente que tal era el caso. Uno de los mineros, en efecto, que había recibido más educación que el resto, solía sostener que tal debió de ser la condición primordial de la humanidad, y que la educación y el trabajo manual habían desarrollado tanto los dedos de los pies como los de las manos; a cuya proposición Curdie le había oído asentir sarcásticamente en una ocasión a su padre, alegando en su apoyo la probabilidad de que los guantes de los bebés fuesen un vestigio tradicional del antiguo estado de cosas, mientras que las medias de todas las edades, al no prestarles ninguna atención a los dedos de los pies, apuntaban en la misma dirección.

55