“Debe ser ese minero que se quedó atrás de los demás”, dijo la madre.
—No; se ha ido hace un buen rato. No he oído un golpe en una hora. Además, no fue así.
“Entonces supongo que debió de ser una piedra arrastrada por el arroyo desde el interior”.
“Tal vez. Pronto tendrá más espacio”.
Curdie se quedó muy quieto.
Al cabo de un momento, al no oír nada más que los ruidos de sus preparativos para la marcha, mezclados con alguna que otra palabra de orientación, y deseoso de saber si la retirada de la piedra había abierto una brecha en la casa de los goblins, metió la mano para tantear.
Entró una buena distancia y luego entró en contacto con algo blando. Solo tuvo un instante para palparlo, pues fue retirado de inmediato: era uno de los pies sin dedos de los goblins. Su dueño lanzó un grito de susto.
—¿Qué te pasa, Helfer? —le preguntó su madre.
“Una bestia salió de la pared y me lamió el pie.”
—¡Tonterías! En nuestro país no hay fieras salvajes —dijo su padre.
“Pero lo era, padre. Lo sentí”.
“Tonterías, digo yo. ¿Va a difamar sus propios reinos y a reducirlos al nivel del país de arriba? Ese está plagado de fieras de toda especie”.
“Pero sí lo sentí, padre.”
—Te digo que calles la boca. No eres ningún patriota.