“Hay otra gente en el mundo que es tan digna de ser creída como tu propia madre”, dijo su madre. “No sé si ella es mucho más apta para ser creída por el solo hecho de ser tu madre, señor Curdie. Hay madres mucho más propensas a decir mentiras que la niña que vi hablando con las primulas hace unas pocas semanas. Si ella llegara a mentir, empezaría a dudar de mi propia palabra”.
—Pero las princesas han dicho mentiras tan bien como cualquier otra persona —dijo Curdie.
“Sí, pero no princesas como esa niña. Es una buena muchacha, estoy segura, y eso es más que ser princesa. Ten por seguro que tendrás que arrepentirte de haberte portado así con ella, Curdie. Al menos deberías haberte callado”.
—Lo siento ahora —respondió Curdie.
—Pues deberías ir a decírselo, entonces.
—No veo cómo podría arreglármelas. No dejarían que un muchacho minero como yo dijera una sola palabra a solas con ella; y no podría contárselo delante de su niñera. Haría una gran cantidad de preguntas, y no sé cuántas le gustaría a la princesita que contestara. Me dijo que Lootie no sabía nada de que ella hubiera venido a sacarme de la montaña. Estoy seguro de que se lo habría impedido de algún modo si lo hubiera sabido. Pero puede que tenga una oportunidad dentro de poco, y mientras tanto debo intentar hacer algo por ella. Creo, padre, que por fin he encontrado una pista.
—¿De verdad, hijo mío? —dijo Peter—. Estoy seguro de que te mereces algún éxito; has trabajado muy duro para conseguirlo. ¿Qué has descubierto?
“Es difícil, ya sabes, padre, allá dentro de la montaña, sobre todo en la oscuridad, y sin saber qué giros