Codal
nydus/The Princess and the GoblinPublic
EspañolEnglish
Página 195 de 214
Table of Contents

XXVIII. El guía de Curdie

La guía de Curdie

Justo cuando el consuelo de esta resolución amaneció en su mente y se disponía a alejarse hacia el sótano para seguir a los trasgos en su agujero, algo le tocó la mano. Fue el más leve de los roces, y al mirar no pudo ver nada.

Palpando y escudriñando en la penumbra del alba, sus dedos dieron con un hilo tenso. Miró de nuevo, y con atención, pero seguía sin ver nada. Se le ocurrió de repente que este debía ser el hilo de la princesa.

Sin decir una palabra, pues sabía que nadie le creería como él tampoco había creído a la princesa, siguió el hilo con el dedo, se las arregló para despistar a Lootie y pronto estuvo fuera de la casa y en la ladera de la montaña, sorprendido de que, si el hilo era en verdad el mensajero de la abuela, hubiera guiado a la princesa, como suponía que debía haber hecho, hacia el interior de la montaña, donde con seguridad se encontraría con los trasgos que regresaban enfurecidos de su derrota.

Pero se apresuró con la esperanza de alcanzarla primero. Sin embargo, cuando llegó al lugar donde el sendero se desviaba hacia la mina, descubrió que el hilo no giraba con él, sino que subía recto por la montaña. ¿Podría ser que el hilo lo estuviera guiando a casa, a la cabaña de su madre? ¿Podría estar la princesa allí?

Subió la montaña de un salto como una de sus propias cabras, y antes de que saliera el sol el hilo lo había llevado en efecto a la puerta de su madre. Allí se desvaneció de sus dedos, y no pudo encontrarlo, por mucho que buscó.

195