Por fin, en una agonía de desesperación, al creer que oía a los trasgos por toda la casa, dio un gran grito. Entonces llegó, según creyó, una mano al pestillo de su puerta. Se abrió y, al levantar la vista, vio entrar en la habitación a una dama de cabellos blancos que llevaba una caja de plata en la mano. Se acercó a su cama, le pareció, le acarició la cabeza y la cara con manos frescas y suaves, le quitó el vendaje de la pierna, se la frotó con algo que olía a rosas y luego agitó las manos sobre él tres veces. Con el último ademán de sus manos todo se desvaneció, se sintió hundirse en el más profundo sopor y no recordó nada más hasta que despertó de verdad.
La luna menguante arrojaba una débil luz a través de la ventana, y la casa estaba llena de estrépito.
Se oía un pisoteo sordo, pesado y multitudinario, un entrechoque y tañido de armas, voces de hombres y gritos de mujeres, mezclados con un espantoso bramido que sonaba victorioso.
¡Los cobs estaban en la casa!
Saltó de la cama, se puso rápidamente parte de la ropa, sin olvidar los zapatos, que estaban provistos de clavos; luego, al divisar un viejo cuchillo de caza, o espada corta, colgado de la pared, lo agarró y corrió escaleras abajo, guiado por los sonidos de la lucha, que cada vez eran más fuertes.
Al llegar a la planta baja, encontró todo el lugar abarrotado.
Todos los trasgos de la montaña parecían reunidos allí. Se lanzó entre ellos, gritando:
“¡Uno, dos, Golpea y corta! ¡Tres, cuatro, Detona y perfora!”