Irene Behaves Like a Princess

Cuando la princesa despertó del más dulce de los sueños, encontró a su nodriza inclinada sobre ella, al ama de llaves mirando por encima del hombro de la nodriza, y a la lavandera mirando por encima del del ama de llaves.

La habitación estaba llena de criada-sirvientas; y los gentileshombres de armas, con una larga fila de sirvientes detrás de ellos, cotilleaban, o intentaban cotillear, asomándose a la puerta de la guardería.

—¿Se han ido esas horribles criaturas? —preguntó la princesa, recordando primero lo que la había aterrorizado por la mañana.

—¡Pequeña princesa malcriada, malcriada! —exclamó Lootie.

Su rostro estaba muy pálido, con vetas rojas, y parecía como si fuera a sacudirla; pero Irene no dijo nada, tan solo esperó a oír lo que vendría después.

“¡Cómo pudiste meterte debajo de la ropa de esa manera, y hacernos creer a todos que estabas perdido! ¡Y aguantar así todo el día también! ¡Eres el niño más obstinado! ¡Para nosotros no tiene nada de divertido, te lo aseguro!”

Era la única forma en que la enfermera podía explicarse su desaparición.