Esa semana de la noche
Durante toda la semana, Irene había estado pensando a cada momento en su promesa a la anciana, aunque incluso ahora no terminaba de estar segura de no haber estado soñando.
¿Sería verdad que vivía una anciana en lo más alto de la casa, con palomas y una rueca, y una lámpara que nunca se apagaba?
Estaba, sin embargo, no menos decidida, el próximo viernes, a subir las tres escaleras, recorrer los pasillos de las muchas puertas e intentar encontrar la torre en la que había visto o soñado a su abuela.
Su niñera no podía evitar preguntarse qué le pasaba a la niña: se quedaba sentada en un silencio tan pensativo y, aun en medio de un juego con ella, caía de repente en un estado de ensoñación. Pero Irene se cuidaba muy bien de no delatar nada, por muchos esfuerzos que Lootie hiciera por averiguar sus pensamientos. Y a Lootie no le quedaba más remedio que decirse: «¡Qué niña tan rara!», y darse por vencida.
Al fin llegó el anhelado viernes y, para que Lootie no se sintiera inclinada a vigilarla, Irene se esforzó por mantenerse lo más tranquila posible. Por la tarde pidió su casa de muñecas, y se dedicó a ordenar y reordenar las distintas habitaciones y a sus habitantes durante una hora entera. Luego suspiró y se dejó caer hacia atrás en su silla. Una de las muñecas no quería sentarse, y otra no quería pararse, y todas eran muy pesadas. De hecho, había una que ni siquiera quería acostarse, lo cual era el colmo.