—Nadie, niña —dijo la enfermera, casi con enojo.
Pero en ese instante se oyó una estallido de risitas burdas desde algún lugar cercano, y una voz ronca e indistinta que parecía decir: «¡Mentiras! ¡mentiras! ¡mentiras!».
—¡Ay! —exclamó la niñera con un suspiro que rozaba el grito, y echó a correr más deprisa que nunca.
“¡Nursie! ¡Lootie! Ya no puedo más. Dejadnos caminar un ratito”.
—¿Qué voy a hacer? —dijo la enfermera—. Toma, yo te llevo.
La cogió en brazos; pero la encontró demasiado pesada para correr con ella, y tuvo que volver a dejarla en el suelo. Entonces miró a su alrededor con desesperación, dio un gran grito y dijo:
“Hemos tomado un desvío equivocado en alguna parte, y no sé dónde estamos. ¡Estamos perdidos, perdidos!”
El terror en el que se encontraba la había dejado completamente desconcertada. Era muy cierto que se habían perdido. Habían estado corriendo hacia un pequeño valle en el que no se veía ninguna casa.
Ahora bien, Irene no sabía qué buena razón había para el terror de su nodriza, pues los criados tenían estrictas órdenes de no mencionarle nunca a los goblins, pero resultaba de lo más inquietante ver a su nodriza con semejante susto.
Sin embargo, antes de que tuviera tiempo de asustarse por completo como ella, oyó el sonido de un silbido, y eso la reconfortó.
Al poco rato vio a un chico que subía por el camino desde el valle para encontrarse con ellas. Era él quien silbaba; pero antes de que se encontraran, su silbido se convirtió en canción. Y esto es más o menos lo que cantó: