ellas». Esto significa únicamente que Arnold se apropió de los bienes sin dar a los ciudadanos canadienses los recibos correspondientes por ellos, de modo que tenía en sus manos una gran cantidad de riqueza sobre la cual no tenía la obligación de rendir cuentas a nadie. Esta masa de mercancías la envió a un tal coronel Hazen en Chambley, y el coronel Hazen, evidentemente consciente de las condiciones bajo las cuales se habían tomado los bienes, se negó a
Esta desobediencia del coronel Hazen a su superior, especialmente en un asunto relacionado con mercancías, hizo necesario que Arnold tomara alguna medida de autoprotección, lo cual hizo en su carta al general Schuyler. Entre tanto, corrió por el ejército estadounidense un rumor muy feo de que el general Benedict Arnold había intentado jugar una treta mezquina de corrupción, pero que había sido frenado por la estricta conducta del coronel Hazen. Además, se rumoreaba (y el hecho fue admitido por Arnold