Pero imaginad al irlandés clasificado junto al judío: ¡el irlandés, que busca la publicidad, con el judío, que la teme! ¿Cuánto tardaría un irlandés en ver que lo que pretendía ser una discriminación a favor del judío era una discriminación en contra de los irlandeses?
Sin embargo, eso fue precisamente lo que provocaron los judíos de Nueva York en el sistema de conferencias públicas para defender su postura frente a un clérigo cristiano que había dicho una verdad muy conocida sobre los judíos.
Por supuesto, no hay nada en un orden así que le parezca al judío como algo subversivo. La represión es su primer pensamiento.
- ¡Suprímase el periódico!
- ¡Suprímase la investigación!
- ¡Suprímase al orador intransigente!
- ¡Suprímase el debate sobre la inmigración!
- ¡Suprímase la verdad sobre el teatro, sobre el sistema monetario, sobre el escándalo del béisbol, sobre el negocio del contrabando de alcohol!
- ¡Suprímase a los conferenciantes de la Ciudad de Nueva York!
¡Despídanlos de sus trabajos a menos que se levanten como fonógrafos y reciten lo que dictan hombres como los rabinos centinelas de Nueva York!
El orden era judío en todos sus elementos. Y como ciudadano estadounidense que no creía que la libertad de expresión en Estados Unidos debiera ser el juguete de una turba de extranjeros, el doctor Carter renunció a su puesto de conferenciante.
Le supuso graves inconvenientes y pérdidas económicas hacerlo a finales de diciembre, cuando ya era tarde para hacer otros planes para el invierno, pero había un principio en juego y presentó su dimisión.