duda, con esta pista mantuvo los ojos abiertos en Philadelphia durante la ejecución de la orden de cierre. Y sin duda Franks no perdió tiempo en transmitir al general Arnold el hecho de que había encontrado al coronel Fitzgerald en la habitación donde se habían dejado los papeles. La visita involuntaria del coronel Fitzgerald es el hecho clave en esa fase del asunto.
Pero el comandante judío se vuelve locuaz en su esfuerzo por explicar la situación.
«Hay circunstancias que debo explicar», dice.
Y luego, con palabras que estaban frecuentemente en boca de Arnold, expone que su servicio en el ejército estaba perjudicando sus asuntos privados muy seriamente, y que estaba contemplando retirarse del ejército y dedicarse a los negocios.
Cabe señalar en este punto que se le dieron a Franks numerosas oportunidades de retirarse, tanto antes como después de la traición de Arnold, pero se convirtió en un persistente reclamante de puestos oficiales. A pesar de su testimonio, no pudo ser apartado del empleo público.
Y entonces Franks reveló todo el secreto de sus relaciones con Arnold. Estaban en estrecha asociación en asuntos de especulación. «Tuve varias conversaciones sobre el tema con el general Arnold... él iba a participar en las ganancias del negocio en el que yo iba a entrar». Arnold iba a seguir siendo general en el ejército; su ayudante iba a salir del ejército y a trabajar con él en privado, compartiendo las ganancias.
Pero ¿qué tenía todo esto que ver con las órdenes de cerrar las tiendas en Filadelfia? ¿Qué tenía esto que ver con los documentos encontrados por el coronel Fitzgerald?