“He buscado este año y el pasado algo en su periódico sobre la oración que los judíos dicen en su Año Nuevo. Pero no dicen nada. ¿Es posible que no hayan oído hablar del Kol Nidre?”
“Lately in three cities I have heard a Jewish religious hymn sung in the public theaters.
This was in New York, Detroit and Chicago.
Each time the program said ‘by request.’
Who makes the request? What is the meaning of this kind of propaganda? The name of the hymn is ‘Eli.’”
El año judío que acaba de pasar ha sido descrito por un escritor judío en el Jewish Daily News como el Año del Caos. Aparentemente, el escritor es lo suficientemente inteligente como para atribuir esta condición a algo que no sea el «antisemitismo». Dice: «la idea de que hay algo malo en la vida judía no desaparecerá», y al describir la situación en Próximo Oriente, afirma: «El propio judío está revolviendo el avispero». Acusa al año judío 5681 de 12 cargos, entre los que se encuentran: «mala gestión en Palestina», «participación en guerras internas», «traición al pueblo judío», «egoísmo», «autoengaño». «El pueblo judío es un pueblo enfermo», clama el escritor, y cuando pronuncia una profecía reconfortante para el año 5682, no lo hace en los términos de Judá, sino en términos de «Kol Yisroel» —Todo Israel—, los términos de una unidad más amplia e inclusiva que le otorga a Judá su propio lugar, y solo su propio lugar, en el mundo. El pueblo judío está enfermo, sin duda, y la