un erudito, y aunque el encanto del éxito de Broadway lo reclama y ya no vive en casa, en lo más hondo de su corazón es judío y nunca olvida a los ancianos. Contará muchas historias de sus padres a sus amigos gentiles, imitando y exagerando sus múltiples características, pero se pone furioso cuando oye a un gentil hacer lo mismo. Pero, al fin y al cabo, el judío cómico del escenario moderno no es más que un boceto imaginario.
No hay absolutamente nada de humorístico en estos ancianos de Judea. Incluso en el sórdido entorno en el que los encuentras absortos en la oración o el estudio, su actitud es de una serena dignidad; una dignidad realzada por su extrema vejez.
En una pequeña y oscura leonera detrás de una pollería, estaba dibujando a algunos de los ancianos mientras estudiaban. Un anciano de ciento cuatro años le explicaba a un joven de sesenta un pasaje del Talmud sobre el cual este último tenía dudas.
- Ambos hombres estaban sin abrigos.
El hombre más joven había dejado su carrito de mano en la puerta, olvidándose por completo de los productos perecederos que llevaba y totalmente ajeno al hecho de que cientos de niños sucios rodeaban su carro y jugaban con su mercancía.
Otros hombres mayores estaban en la escuela, y el fondo tras sus rostros sombríos era la tienda con su espantosa aves de corral suspendidas por los cuellos.
Uno de los viejos estudiantes talmúdicos dejaba de vez en cuando su pesado tomo para atender en la tienda, y regresaba, tras envolver un ave en un periódico, al versículo que había estado exponiendo.
No había absolutamente nada cómico en todo esto, pero me habría encantado que algunos de mis amigos no judíos vieran cuán poco pensamiento de dinero y negocios tiene el verdadero judío.