Aún más, el judío verdadero y de tipo normal de hoy en día cree que la influencia del americanismo, o de cualquier Estado gentil civilizado, es perjudicial para el judaísmo.
Esa es una afirmación grave y ninguna cantidad de aseveración gentil será suficiente para confirmarla. De hecho, es una afirmación tal que la mente gentil no podría haberla concebido, porque la tendencia del sentimiento gentil va enteramente en la dirección opuesta, a saber, que la americanización es algo bueno para el judío. Es de fuentes judías autorizadas de donde aprendemos este hecho: que lo que llamamos influencias civilizadoras son vistas como enemigas del judaísmo.
No es el gentil quien dice que los ideales judíos, como ideales, son incompatibles con la vida en nuestro país; es el judío quien lo dice. Es él quien arremete contra el americanismo, no el estadounidense quien arremete contra el judaísmo.
Como este artículo es uno con el anterior, se seguirá el mismo método de presentación impasible del testimonio. Los lectores de este estudio sobre la Cuestión Judía deben saber que ni la retórica ni la emoción contribuirán con un solo elemento a la solución de la Cuestión. Preferimos dejar la retórica y la emoción a los antisemitas que insultan y a los prosemitas que aparentemente se han reducido al mismo nivel de necesidad.
Ahora bien, lo primero que hay que saber es esto: que, aunque el americanismo aún está inacabado, el judaísmo lleva siglos completo; y mientras que a ningún estadounidense se le ocurriría señalar a ninguna parte del país ni a ningún grupo como representante del tipo verdadero y definitivo de americanismo, los judíos señalan sin vacilar a partes del mundo y a ciertos grupos como representantes del tipo verdadero de judaísmo.
¿Dónde se ha de encontrar el tipo que los escritores judíos reconocen como el verdadero?