problema estaba resuelto. En un instante vi cuál debía ser mi rumbo. Di media vuelta, ya sin rumbo fijo, y me dirigí —rodeando para evitar las calles más concurridas— hacia las calles traseras al norte del Strand; pues recordaba, aunque no muy claramente dónde, que algunos costureros teatrales tenían tiendas en ese distrito».
El día era frío, con un viento mordaz que soplaba por las calles que corrían hacia el norte. Caminé rápido para evitar que me alcanzaran. Cada cruce era un peligro, cada transeúnte, algo a lo que prestar atención alerta. Un hombre, cuando estaba a punto de pasarlo en lo alto de Bedford Street, se volvió hacia mí de repente y se me vino encima, empujándome a la calzada y casi bajo la rueda de un hansom que pasaba. El veredicto de la parada de taxis fue que le había dado una especie de ataque. Me dejó tan descolocado este encuentro que entré en el mercado de Covent Garden y