Se acercó a la ventana. Algo dio un golpe seco contra el ladrillo sobre el marco e hizo que retrocediera con violencia.
“Me estoy poniendo nervioso”, dijo Kemp.
Pero pasaron cinco minutos antes de que volviera a la ventana. “Debió de haber sido un gorrión”, dijo.
Al poco rato oyó sonar el timbre de la puerta principal y bajó a toda prisa. Descorrió el cerrojo y abrió la cerradura, examinó la cadena, la puso y abrió con precaución sin dejarse ver. Una voz conocida lo saludó. Era Adye.
—Han atacado a su criado, Kemp —dijo asomándose por la puerta.
—¡Cómo! —exclamó Kemp.
“Hizo que le quitaran esa nota. Está cerca de aquí. Déjeme entrar”.
Kemp soltó la cadena y Adye entró por una abertura lo más estrecha posible. Se quedó en el pasillo, mirando con infinito alivio cómo Kemp volvía a cerrar la puerta con pasador.
«Nota arrancada de su mano. La asustó horriblemente. Está abajo, en la estación. Histérica. Está muy cerca de aquí. ¿De qué trataba?»
Kemp maldijo.
—Qué tonto he sido —dijo Kemp—. Podría haberlo sabido. No está a una hora de marcha de Hintondean... ¿Ya?
—¿Qué tal? —dijo Adye.
—¡Mire aquí! —dijo Kemp, y abrió el camino hacia su estudio. Le entregó a Adye la carta del hombre invisible. Adye la leyó y soltó un silbido suave—. ¿Y usted...? —dijo Adye.