de hierro de los contraventanas. Giró la llave y abrió la puerta de la cocina. Al hacerlo, los contraventanas, agrietados y astillados, salieron despedidos hacia dentro. Se quedó atónito. El marco de la ventana, salvo por un travesaño, aún estaba intacto, pero en el marco solo quedaban pequeños dientes de vidrio. Los contraventanas habían sido reventados a hachazos, y ahora el hacha descendía con golpes implacables sobre el marco de la ventana y las barras de hierro que la defendían. Entonces, de repente, el hacha se a hizo a un lado y desapareció. Vio el revólver tirado en el sendero de afuera, y luego el pequeño arma saltó por los aires. Se apartó de un salto. El revólver se disparó un instante demasiado tarde, y una astilla del borde de la puerta al cerrarse pasó zumbando sobre su cabeza. Dio un portazo y echó la llave, y mientras estaba de pie allí escuchó a Griffin gritar y reír. Luego, los golpes del hacha, con su secuela de astillas y destrozos, se reanudaron.
Kemp se quedó en el pasillo intentando pensar. En un momento el hombre invisible estaría en la cocina. Esta puerta no lo detendría ni un instante, y entonces—
Volvió a sonar el timbre de la puerta principal. Serían los policías. Corrió al recibidor, echó la cadena y corrió los cerrojos. Hizo hablar a la muchacha antes de quitar la cadena, y las tres personas entraron a trompicones en la casa, amontonadas, y Kemp volvió a dar un portazo.
—¡El hombre invisible! —dijo Kemp—. Tiene un revólver, con dos disparos restantes. Ha matado a Adye. Lo ha disparado de alguna manera. ¿No lo vio en el césped? Está tirado allí.
—¿Quién? —dijo uno de los policías.
—Adye —dijo Kemp.