cocina subterránea y fregadero muy sucios. Tuve el placer de verle empezar a lavar los platos y luego, al no encontrar provecho en quedarme allí abajo y estar el suelo de ladrillo frío para mis pies, regresé arriba y me senté en su silla junto al fuego. Se estaba apagando y, casi sin pensar, eché un poco de carbón. El ruido de esto lo hizo subir de inmediato, y se quedó mirando furioso. Escudriñó la habitación y estuvo a un Tris de tocarme. Aun después de ese examen, apenas parecía satisfecho. Se detuvo en el umbral y echó un último vistazo antes de bajar.
“Esperé en la salita una eternidad, y al fin subió y abrió la puerta de arriba. A duras penas logré pasar junto a él”.
En la escalera se detuvo de repente, de modo que estuve a punto de tropezar con él. Se quedó mirando hacia atrás, directo a mi rostro, y escuchando. «Habría jurado», dijo. Su larga mano peluda se tiró del labio inferior. Su mirada recorrió la escalera de arriba abajo. Luego gruñó y siguió subiendo.