CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Invisible ManPublic
Página 82 de 220
Table of Contents

XII. El hombre invisible pierde los estribos

«Algo va mal», dijo Hall, y Henfrey asintió en señal de acuerdo. Ráfagas de un olor químico desagradable les salieron al encuentro, y se escuchó un sonido apagado de conversación, muy rápido y

—¿Estás bien ahí? —preguntó Hall, dando unos nudazos.

La conversación murmullada cesó abruptamente; por un momento hubo silencio, luego se reanudó la conversación en susurros siseantes, seguida de un grito agudo de «¡No! ¡No, eso sí que no!».

Se produjo un movimiento repentino y el vuelco de una silla, un breve forcejeo. Silencio de nuevo.

“¿Qué diablos?”, exclamó Henfrey, sotto voce.

—¿Estás bien ahí, chaval? —preguntó el señor Hall con brusquedad, de nuevo.

La voz del vicario respondió con una curiosa entonación entrecortada:

«To-todo bie-bien. Por favor, no me⁠—interrumpa».

—¡Qué raro! —dijo el señor Henfrey.

—¡Qué raro! —dijo el señor Hall.

—Dice: “No interrumpa” —dijo Henfrey.

—Le he oído —dijo Hall.

—Y un resoplido —dijo Henfrey.

Permanecieron escuchando. La conversación era rápida y apagada.

82