CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Invisible ManPublic
Página 85 de 220
Table of Contents

XII. El hombre invisible pierde los estribos

hacia la esquina, gritando cosas incoherentes, y vieron al señor Marvel desaparecer junto a la esquina del muro de la iglesia. Parece que llegaron a la imposible conclusión de que se trataba del hombre invisible que de pronto se había hecho visible, y se lanzaron de inmediato por el callejón en su persecución. Pero apenas había corrido una docena de yardas cuando Hall dio un fuerte grito de asombro y salió volando de cabeza hacia un lado, agarrándose a uno de los peones y derribándolo al suelo. Había recibido una embestida tal como se carga a un hombre en el fútbol americano. El segundo peón dio un rodeo, se quedó mirando y, creyendo que Hall se había caído por su propia voluntad, se dio la vuelta para reanudar la persecución, solo para ser derribado por el tobillo tal como le había ocurrido a Huxter. Luego, mientras el primer peón se ponía en pie con dificultad, recibió una patada lateral propinada por un golpe que podría haber derribado a un buey.

Mientras bajaba, la avalancha procedente del prado del pueblo dobló la esquina. El primero en aparecer fue el feriante del puesto de cocos, un hombre fornido con jersey azul. Se quedó asombrado al ver el callejón vacío, a excepción de tres hombres tendidos absurdamente en el suelo.

Y entonces algo le pasó a su pie más retrasado, y salió de bruces y rodó de lado justo a tiempo para rozar los pies de su hermano y socio, que venía detrás de cabeza. Los dos fueron entonces pisoteados, arrodillados, tropezados e insultados por un buen número de personas impetuosas.

Ahora bien, cuando Hall y Henfrey y los peones salieron corriendo de la casa, la señora Hall, que había sido disciplinada por años de experiencia, se quedó en el bar junto a la caja. Y de repente la puerta del

85