La visita del señor Marvel a Iping

Después de que el primer pánico racheado hubo agotado sus fuerzas, Iping se volvió argumentativa. El escepticismo asomó de repente la cabeza —un escepticismo bastante nervioso, nada seguro de sus espaldas, pero escepticismo al fin y al cabo—. Es mucho más fácil no creer en un hombre invisible; y a aquellos que realmente lo habían visto disolverse en el aire, o habían sentido la fuerza de su brazo, se los podía contar con los dedos de las dos manos. Y de estos testigos el señor Wadgers estaba ausente por el momento, tras haberse retirado inexpugnablemente detrás de los cerrojos y barras de su propia casa, y Jaffers yacía aturdido en el salón de la posada Coach and Horses. Las ideas grandes y extrañas que trascienden la experiencia suelen tener menos efecto en los hombres y mujeres que las consideraciones más pequeñas y tangibles. Iping estaba alegre con banderitas, y todo el mundo iba vestido de gala. Lunes de Pentecostés se había esperado durante un mes o más. Ya entrada la tarde, incluso aquellos que creían en lo invisible empezaban a reanudar sus pequeños pasatiempos de manera vacilante, bajo la suposición de que se había marchado por completo, y para los escépticos ya era objeto de broma. Pero la gente, escépticos y creyentes por igual, se mostró extraordinariamente sociable durante todo ese día.

El prado de Haysman estaba alegre con una tienda en la que la señora Bunting y otras damas preparaban té, mientras que, afuera, los niños de la escuela dominical corrían carreras y jugaban bajo la ruidosa dirección del vicario y de las señoritas Cuss y Sackbut. Sin duda había una ligera inquietud en el ambiente, pero la gente, en su mayor parte, tenía la sensatez de ocultar cualquier recelo imaginativo