de indios, hombre y mujer, los cuales- expresan las razas que habitaban en el Chicomoztoc. Sobre cada círculo está escrito un nombre, y los siete de las tribus son: Xuchimilcas, Chalcas, Tepa- necas, Culhuas, Tlalhuicas, Tlaxcaltecas y Mexicanos. En el atlas jeroglífico ron habitaciones y moradas, y como desde allí fueron crecien- do y tomando el tiento de la tierra y disposiciones della para poblarla; ya tenemos noticia cómo la mayor parte destas Na- ciones es gente desnuda y desarrapada, é de cómo la mayor parte no alcanzaban ropa con que cobijarse aunque algunas del P. Duran (Historia de las Indias de Nueva España, lámina 1?) se ve igual- mente á las siete tribus en las siete cuevas; y en la pintura inferior salen los emigrantes de una de ellas, que semeja la boca de una fiera. En el códice Au- bin (página 3) se representa á Aztlan, y debajo de la pintura está escrita la siguiente leyenda mexicana: Huexoízinca, Chalca, Xochimilca, Cuitlavaca, Malinalca, Chichimeca, Tepaneca, Matlatzinca, Ompahuallaque quinehuayan.
Esta leyenda significa: salieron después los huexotzincas, los chalcas, los xo- chimilcas, los cuitlahuacas, los malinalcas, los chichimecas y los matlatzincas.
Aquí, como en otras pinturas, en los huexotzincas están comprendidos los an- tiguos pueblos del otro lado del Valle de México, y entre ellos los tlaxcal- tecas.
Tenemos en esta materia otro jeroglífico de gran importancia: la tira del Museo. (Cuadro histórico-jeroglífico de la peregrinación de las tribus aztecas que poblaron el Valle de México. — Número 2. — Publicado en el Atlas geo- gráfico del Sr. D. Antonio García Cubas, de 1858). En ella están representa- das las tribus peregrinantes, cada una con su nombre jeroglífico, colocadas en línea vertical en el siguiente orden:
Matlatzincas, expresados con una red matlatl.
Tepanecas, expresados con el símbolo de piedra tetl.