Capitulo Vil

Hecha y acabada esta jomada con tanta voluntad y brevedad, y puesto en razón y acabados todos los negocios, Cortés hizo llamar á consulta de guerra sobre lo que se ordenaría, y qué designio se tomaría para ganar á México; á la cual fueron llamados los cuatro Señores de las cuatro cabeceras, Maxixcatzin, Xicotencatl, Citlalpopocatzin, Tlehuexolotzin y otros muchos Ca- ciques y Señores principales y capitanes afamados de la Repú- blica, é habiéndoles dado cuenta de la determinación que tenía Cortés, y de poner en ejecución la toma de México *para aso- lalla y destrailla, y que convenía mucho hacer bergantines pa- ra dar guerra á los de México * por agua y por tierra; y ansí se hicieron trece bergantines en el barrio de Atempa, junto á una hermita que se llama San Buenaventura, los cuales hizo Mar- tín López y le ayudó N. Gómez, 1 y después de hechos por or- den de Cortés y probados en el río que llaman de Tlaxcalla Zahuapan, que se atajó para probar los bergantines, los tor- naron á desbaratar para llevarlos á cuestas sobre hombros de los de Tlaxcalla á la ciudad de Tetzcuco, donde se echaron á la laguna, y se armaron de artillería y munición. Fueron en guarda de estos bergantines más de diez mil hombres de gue- rra con los maestros de ellos, hasta que los armaron en el agua de la laguna de México, que fué obra de mucho efecto para to- marse México: 2 é que los había llamado (díjoles Cortés) para dalles cuenta de ello, y que sin su parecer no quería comenzar cosa alguna, sino que como amigos verdaderos había querido comunicar y tratar con ellos antes de dar principio á cosa nin- guna, en especial negocio de tanta importancia, porque se re- 1 En el manuscrito de Panes se lee Neguez Gómez, y en la traducción fran- cesa se compendió el pasaje suprimiendo el nombre. Todo esto indica la difi- cultad que presentaba la lectura del original. Bernal Díaz (capítulo 140) dice " que ayudaron á López Andrés Núñez y un viejo que se decía Kamírez, y un " Diego Hernández aserrador, y ciertos carpinteros y dos herreros con sus fra- " guas y un Hernando de Aguilar que les ayudaba á machacar, etc."—K.