noticia que pasaron aquel estrecho que ha de estar hacia á la parte del Poniente en cuan- to á nuestro centro. Finalmente, que al tiempo de pasar bus- caron modos y maneras inauditas, que fueron por unos troncos de árboles y balsas y otras cosas que la necesidad les enseña- ba, y ansí que para hacer maromas y sogas compelidos de la 1 Quizá imperfectamente.—R.
necesidad, se quitaron los bragueros y maxtles 1 (que ansí se llamaban en la lengua mexicana), los cuales son largos de más de cuatro brazas, á manera de almayzales labrados á los cabos de muy primas 2 labores de varias y diversas colores, de más de un palmo de labrado y tejido, y de ancho tendrán el que más palmo y medio de más y de menos; de manera que con esta necesidad se despojaron de sus bragueros para atar sus balzas y maderos, con que pasaron su naufragio hasta que se pusieron de la otra parte con sus hijos y mujeres, que debieron de ser gran muchedumbre de gentes.
Gomo quedasen tan desnudos, como en efecto quedaron y desabrigados, fueles necesario quitar las camisas de sus muje- res, y huipiles, y vestirse ellos, 3 dejándoles tan solamente las enaguas cubiertas y abrigadas de la cinta abajo, aunque adelan- te usaron echarse otra manta encima de los hombros con que se cubrían todo el cuerpo á manera de almalafas moriscas; y ansí quedaron con esta costumbre en memoria de aquel pasa- je, donde jamás perpetuamente los dichos Tarascos se pusieron bragueros, ni dejaron de traer los huipiles de sus mujeres, ni menos sus mujeres los traían ni ponían, en recordación y me- moria de su peregrinación y pasaje, ni menos las mujeres jamás se pusieron para ceñirse las enaguas, faja ni cinta, mas de las enaguas puestas y con una vuelta á manera de ñudo; y an- sí como estos fuesen los primeros que pasaron, vinieron á po- blar las provincias de Mechoacan, 4 donde después de muy can- sados pararon hallando aquellas tierras muy á su propósito y 1 Maxtli.
2 Primorosas, en la impresión de 1871.