Capitulo Viii.

para que no fuera ocasión de que allí se detuviesen aguardando su embarcación, lo cual pasó el año de 1539 y el año de 1541; al cual despacho de estas dos armadas de mar y tierra fué personalmente D. Antonio de Mendoza, Virrey de esta Nueva España, lo uno á dejar á Francisco Vázquez Coronado hasta Compostela de la Nueva Galicia, y al despacho de Fran- cisco Alarcón al Puerto de la Purificación, Costa de la Mar del Sur. Si como Francisco Vázquez Coronado echó á la parte del Sur y del Poniente, torciera y declinara á la parte del Norte, y se pusiera á la altura de treinta y seis grados, topara con gran- des poblaciones; y si pasara de los llanos de Tribola, Tiguer, Quibira y el Valle de Señora, 2 donde halló la mucha cantidad 1 En una nota que puso Bustamante, dice que 11 Brozas es lo mismo que lim- piar un lugar de malezas de que está cubierto, y que este es el sentido de esta frase anticuada; " pero como con tal explicación la frase es todavía menos in- teligible, debemos corregirla y leer tyuces. Así dice en el manuscrito de Ta- ñes y en Torquemada, que sigue en esta parte paso á paso la narración de Ca- margo.— R.