de interés, y para aplorar e incluso condonar la deuda de capital. En primer lugar, algunos de estos poderes solo pueden ejercerse si la Comisión o los Gobiernos representados en ella son unánimes.114 Pero además, lo que es quizás más importante, será deber de la Comisión de Reparaciones, hasta que no se produzca un cambio unánime y de gran alcance en la política que el Tratado representa, extraer de Alemania año tras año la suma máxima obtenible. Existe una gran diferencia entre fijar una suma definitiva que, aunque cuantiosa, esté dentro de la capacidad de pago de Alemania y le permita retener algo para sí misma, y fijar una suma muy por encima de su capacidad, que luego deba reducirse a discreción de una Comisión extranjera que actúe con el objetivo de obtener cada año el máximo que las circunstancias de ese año permitan. Lo primero aún la deja con un ligero incentivo para la empresa, la energía y la esperanza. Lo segundo la desuella viva año tras año a perpetuidad, y por hábil y discretamente que se realice la operación, con el mayor cuidado de no matar al paciente en el proceso, representaría una política que, si realmente fuera concebida y practicada deliberadamente, el juicio de los hombres pronto declararía como uno de los actos más indignantes de un vencedor cruel en la historia civilizada.
Hay otras funciones y poderes de gran importancia que el Tratado confiere a la Comisión de Reparaciones. Pero de esto se ocupará más convenientemente en una sección separada.
### III. La capacidad de pago de Alemania
Las formas en que Alemania puede saldar la suma que se ha comprometido a pagar son tres en número—
- Riqueza inmediatamente transferible en forma de oro, barcos y valores extranjeros;