(1) Las sumas que el Tesoro británico tomó prestadas del Tesoro americano, después de que este último entrara en la guerra, fueron compensadas aproximadamente por las sumas que Inglaterra prestó a sus demás Aliados durante el mismo período (es decir, excluyendo las sumas prestadas antes de que Estados Unidos entrara en la guerra); de modo que casi la totalidad del endeudamiento de Inglaterra con los Estados Unidos se contrajo, no por cuenta propia, sino para permitirle ayudar al resto de sus Aliados, los cuales, por diversas razones, no se encontraba en condiciones de recibir su ayuda directamente de los Estados Unidos.167
(2) El Reino Unido se ha deshecho de valores extranjeros por valor de unos 5.000.000.000 de dólares y, además, ha contraído una deuda exterior de aproximadamente 6.000.000.000 de dólares. Estados Unidos, lejos de vender, ha recomprado más de 5.000.000.000 de dólares y prácticamente no ha contraído ninguna deuda exterior.
(3) La población del Reino Unido es aproximadamente la mitad de la de los Estados Unidos, los ingresos alrededor de un tercio, y la riqueza acumulada entre la mitad y un tercio. La capacidad financiera