la ocasión, porque a pesar de la justicia y la importancia de gran parte de su contenido, faltaron un trato verdaderamente amplio y una gran dignidad de perspectiva, y el efecto general carece del tratamiento sencillo, con la desapasionada objetividad de la desesperación que las profundas pasiones del momento podrían haber evocado. Los gobiernos aliados no le concedieron, en cualquier caso, ninguna consideración seria, y dudo que nada de lo que la delegación alemana hubiera podido decir en esa fase del procedimiento hubiese influido gran cosa en el resultado.
Las virtudes más comunes del individuo suelen faltar en los portavoces de las naciones; un estadista que no se representa a sí mismo sino a su país puede resultar —sin incurrir en excesiva culpa, como la historia registra a menudo— vengativo, pérfido y egoísta.
Estas cualidades son familiares en los tratados impuestos por los vencedores. Pero la delegación alemana no logró exponer con palabras ardientes y proféticas la cualidad que distingue principalmente a esta transacción de todos sus predecesores históricos: su insinceridad.