CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Economic Consequences of the PeacePublic
Página 86 de 303
Table of Contents

El Tratado

Sin embargo, si Alemania puede encontrar carbón para los países neutrales vecinos, Francia e Italia pueden reclamar a voces que, en ese caso, puede y debe cumplir sus obligaciones derivadas de tratados.

Habrá en ello una gran apariencia de justicia, y será difícil sopesar frente a tales reclamaciones los posibles hechos de que, mientras los mineros alemanes trabajarán a cambio de mantequilla, no existen medios disponibles para obligarlos a extraer carbón cuya venta no reportará beneficio alguno, y de que, si Alemania no tiene carbón que enviar a sus vecinos, es posible que no logre asegurar importaciones esenciales para su existencia económica.

Si la distribución de las reservas europeas de carbón ha de ser una disputa en la que Francia sea satisfecha primero, Italia después y todos los demás se jueguen la suerte a la ventura, el porvenir industrial de Europa es negro y las perspectivas de revolución, muy buenas. Es un caso en el que los intereses particulares y las reclamaciones particulares, por muy bien fundadas que estén en el sentimiento o en la justicia, deben ceder ante la conveniencia soberana. Si hay alguna verdad aproximada en el cálculo del señor Hoover de que la producción de carbón de Europa ha disminuido en un tercio, nos enfrentamos a una situación en la que la distribución debe efectuarse con imparcialidad equitativa de acuerdo con la necesidad, y no se puede desdeñar ningún incentivo para lograr una mayor producción y métodos de transporte económicos. El establecimiento por el Consejo Supremo de los Aliados en agosto de 1919 de una Comisión Europea del Carbón, compuesta por delegados

86