CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Economic Consequences of the PeacePublic
Página 201 de 303
Table of Contents

Europa después del Tratado

Pero mientras estas monedas disfrutan de un valor precario en el extranjero, nunca han perdido por completo, ni siquiera en Rusia, su poder adquisitivo en el interior.

Un sentimiento de confianza en el dinero legal del Estado está tan profundamente arraigado en los ciudadanos de todos los países que no pueden evitar creer que algún día este dinero habrá de recuperar, al menos en parte, su valor anterior. En sus mentes parece que el valor es inherente al dinero como tal, y no comprenden que la riqueza real, que este dinero pudo haber representado, se ha disipado de una vez por todas.

Este sentimiento se ve respaldado por las diversas normativas legales con las que los gobiernos se esfuerzan por controlar los precios internos y preservar así cierto poder adquisitivo para su moneda de curso legal. Así, la fuerza de la ley preserva una medida de poder adquisitivo inmediato sobre algunos productos básicos, y la fuerza del sentimiento y la costumbre mantiene, especialmente entre los campesinos, la disposición a atesorar un papel que en realidad carece de valor.

La presunción de un valor espurio para la moneda, por la fuerza de la ley expresada en la regulación de los precios, contiene en sí misma, sin embargo, el germen de la decadencia económica final, y pronto seca las fuentes del suministro último. Si a un hombre se le obliga a cambiar los frutos de su trabajo por papel que, como la experiencia pronto le enseña, no puede utilizar para comprar lo que necesita a un precio comparable al que ha recibido por sus propios productos, se guardará su producción para sí mismo, se la disipará a sus amigos y vecinos como un favor, o relajará sus esfuerzos para producirla. Un sistema que obliga al intercambio de productos básicos a lo que no es su valor relativo real no sólo relaja la producción, sino que conduce finalmente al desperdicio y a la ineficiencia del trueque.

201