Abandonó el escenario rápidamente, se quitó el antifaz y salió por la capilla hacia el jardín del colegio.
Ahora que la obra había terminado, sus nervios clamaban por alguna aventura más. Se apresuró como si fuera a darle alcance.
Las puertas del teatro estaban abiertas de par en par y el público se había marchado. En las líneas que él había imaginado como las amarras de un arca, unos cuantos farolillos se mecían en la brisa nocturna, titilando sin alegría.
Subió corriendo los escalones del jardín, deseoso de que alguna presa no se le escapara, y se abrió paso a empujones entre la multitud del vestíbulo, pasando junto a los dos jesuitas que contemplaban el éxodo mientras hacían reverencias y estrechaban las manos de los visitantes. Siguió avanzando nervioso, fingiendo una prisa aún mayor y vagamente consciente de las sonrisas, las miradas fijas y los codazos que su cabeza empolvada iba dejando a su paso.
Cuando salió a los escalones, vio a su familia esperándolo junto al primer farol. De un vistazo notó que todas las figuras del grupo le eran familiares y bajó corriendo las escaleras con enojo.
―Tengo que dejar un recado abajo en George’s Street, le dijo a su padre rápidamente. Estaré en casa después de ti.
Sin esperar a las preguntas de su padre, cruzó la calle y comenzó a caminar a velocidad vertedera cuesta abajo. Apenas sabía por dónde caminaba. El orgullo, la esperanza y el deseo, como hierbas machacadas en su corazón, exhalaban vapores de incienso enloquecedor ante los ojos de su mente. Bajaba a grandes zancadas por la colina en medio del tumulto de vapores recién surgidos de orgullo herido, esperanza caída y deseo frustrado.