Codal
nydus/A Portrait of the Artist as a Young ManPublic
Página 224 de 339
Table of Contents

IV. Weekly Devotions

Sus bromas no eran nuevas para él y ahora halagaban su apacible y orgullosa soberanía.

Ahora, como nunca antes, su extraño nombre le pareció una profecía. Tan atemporal parecía el aire gris y templado, tan fluido e impersonal su propio estado de ánimo, que todas las épocas eran una sola para él. Un momento antes, el fantasma del antiguo reino de los daneses se había asomado a través del atuendo de la ciudad envuelta en bruma.

Ahora, ante el nombre del fabuloso artífice, le pareció oír el rumor de olas lejanas y ver una forma alada volando sobre las olas y ascendiendo lentamente por los aire. ¿Qué significaba? ¿Era un ingenioso grabado que abría la página de algún libro medieval de profecías y símbolos, un hombre con forma de halcón volando hacia el sol sobre el mar, una profecía del fin para el que había nacido y al que había estado siguiendo a través de las brumas de la infancia y la adolescencia, un símbolo del artista que forja de nuevo en su taller, a partir de la materia perezosa de la tierra, un nuevo ser ascendente, impalpable e imperecedero?

Su corazón tembló; su respiración se aceleró y un espíritu indómito recorrió sus extremidades como si se elevara hacia el sol.

Su corazón tembló en un éxtasis de miedo y su alma estaba en vuelo. Su alma se elevaba en un aire más allá del mundo y el cuerpo que conocía se purificaba en un soplo y se liberaba de la incertidumbre y se volvía radiante y se mezclaba con el elemento del espíritu.

Un éxtasis de vuelo hizo radiantes sus ojos e indómita su respiración y temblorosas e indómitas y radiantes sus extremidades azotadas por el viento.

—¡Uno! ¡Dos! … ¡Cuidado!

―¡Válgame, me ahogo!

―¡Uno! ¡Dos! ¡Tres y fuera!

224