Desafortunadamente, si uno considera a la Naturaleza como a una madre, descubre que es una madrastra. El punto principal del cristianismo fue este: que la Naturaleza no es nuestra madre; la Naturaleza es nuestra hermana. Podemos enorgullecernos de su belleza, ya que tenemos el mismo padre; pero ella no tiene autoridad sobre nosotros; tenemos que admirarla, pero no imitarla. Esto le confiere al placer típicamente cristiano en esta tierra un extraño matiz de ligereza que raya en la frivolidad. * La Naturaleza era una madre solemne para los adoradores de Isis y Cibeles. * La Naturaleza era una madre solemne para Wordsworth o para Emerson. Pero la Naturaleza no es solemne para Francisco de Asís ni para George Herbert. Para san Francisco, la Naturaleza es una hermana, e incluso una hermana menor: una hermana pequeña y danzarina, a la que hay que reírse tanto
Table of Contents
VII. La Revolución Eterna
168