VIII. First Report of Dr. Watson

Hay una criada, un viejo criado, la hermana y el hermano, este último no muy fuerte. Estarían indefensos en manos de un tipo desesperado como este criminal de Notting Hill si lograra entrar. Tanto Sir Henry como yo estábamos preocupados por su situación, y se sugirió que Perkins, el mozo de cuadra, fuera a dormir allí, pero Stapleton ni quiso oír hablar de ello. El caso es que nuestro amigo, el baronet, empieza a mostrar un interés considerable por nuestra bella vecina. No es de extrañar, pues el tiempo pasa con lentitud en este lugar solitario para un hombre activo como él, y ella es una mujer muy fascinante y hermosa. Hay algo tropical y exótico en ella que contrasta singularmente con su hermano, frío y falto de emociones. Sin embargo, él también da la impresión de albergar fuegos ocultos. Desde luego, ejerce una influencia muy marcada sobre ella, pues la he visto mirarle continuamente mientras hablaba, como si buscara aprobación para lo que decía. Confío en que sea bueno con ella. Hay un brillo seco en sus ojos y una firmeza en sus delgados labios que concuerdan con una naturaleza positiva y posiblemente áspera. A usted le parecería un estudio interesante. Vino a visitar a Baskerville aquel primer día, y a la mañana siguiente misma nos llevó a ambos para mostrarnos el lugar donde se supone que tuvo su origen la leyenda del malvado Hugo. Fue una excursión de unas cuantas millas a través del páramo hasta un paraje tan lúgubre que bien podría haber sugerido la historia. Encontramos un pequeño valle entre riscos escarpados que conducía a un espacio abierto y herboso salpicado de algodoncillo blanco. En medio se alzaban dos grandes piedras, desgastadas y afiladas en su extremo superior hasta parecer los enormes colmillos corroídos de alguna bestia monstruosa. Coincidía en todo con el escenario de la antigua tragedia. Sir Henry se mostró muy interesado y le preguntó a Stapleton más de una vez si de verdad creía en la posibilidad de la injerencia de lo sobrenatural en los asuntos de los hombres. Habló a la ligera, pero era evidente que hablaba muy en serio. Stapleton se mostró