“Para ver a Sir Henry. ¡Ah, aquí está!”
—Buenos días, Holmes —dijo el baronet—. Tiene usted el aspecto de un general que está planificando una batalla con su jefe de estado mayor.
—Esa es la situación exacta. Watson estaba pidiendo órdenes.
“Y yo también.”
—Muy bien. Por lo que sé, esta noche estás invitado a cenar con nuestros amigos los Stapleton.
“Espero que usted también venga. Son personas muy hospitalarias y estoy seguro de que les dará mucho gusto verle”.
«Me temo que Watson y yo debemos ir a Londres».
“¿A Londres?”
“Sí, creo que allí seríamos más útiles en la coyuntura actual”.
El rostro del baronet se alargó visiblemente.
“Esperaba que me ayudaras a salir adelante en este asunto. La mansión y el páramo no son lugares muy agradables cuando uno está solo”.
“Mi querido amigo, debe confiar ciegamente en mí y hacer exactamente lo que le digo. Puede decir a sus amigos que habríamos estado encantados de venir con usted, pero que un asunto urgente nos exigía estar en la ciudad. Esperamos regresar muy pronto a Devonshire. ¿Se acordará de darles ese recado?”
“Si tanto insistes”.
“No hay alternativa, se lo aseguro”.