“Gracias. Buenos días.”
Holmes volvió a su asiento con esa mirada tranquila de satisfacción interior que significaba que tenía ante sí una tarea afín a sus gustos.
—¿Sale, Watson?
“A menos que pueda ayudarte.”
—No, mi querido amigo, es a la hora de la acción cuando acudo a usted en busca de ayuda. Pero esto es espléndido, realmente único desde ciertos puntos de vista. Cuando pase por lo de Bradley, ¿le pediría que mande una libra de tabaco shag del más fuerte? Gracias.
Haría bien en procurarle la conveniencia de no regresar antes del anochecer. Entonces me alegrará mucho comparar impresiones sobre este interesantísimo problema que se nos ha planteado esta mañana.
Sabía que el aislamiento y la soledad eran muy necesarios para mi amigo en aquellas horas de intensa concentración mental durante las cuales sopesaba cada partícula de prueba, construía teorías alternativas, sopesaba