“¿Color de sus ojos?”
“No, no puedo decir eso.”
¿Nada más que puedas recordar?
—No, señor; nada.
“Bien, pues aquí tiene su medio soberano. Hay otro esperando para usted si puede traer más información. ¡Buenas noches!”
“¡Buenas noches, señor, y gracias!”
John Clayton se marchó riendo entre dientes, y Holmes se volvió hacia mí con un encogimiento de hombros y una sonrisa apesadumbrada.
“Se rompe nuestro tercer hilo, y terminamos donde empezamos —dijo él—.
¡El astuto bribón! Sabía cuántos éramos, sabía que sir Henry Baskerville me había consultado, me reconoció en Regent Street, supuso que yo había anotado el número del carruaje y daría con el cochero, y por eso envió este audaz recado.
Te digo, Watson, que esta vez nos ha salido un adversario digno de nuestra espada. Me han dado jaque mate en Londres. Solo puedo desearte mejor suerte en Devonshire. Pero no me quedo tranquilo respecto a este asunto”.