Codal
nydus/The Hound of the BaskervillesPublic
Página 68 de 243
Table of Contents

V. Tres hilos rotos

Holmes levantó las cejas con sorpresa. —No tenía idea de que estuviera involucrada una suma tan gigantesca —dijo.

“Sir Charles tenía fama de ser rico, pero no supimos cuán rico era en realidad hasta que pasamos a examinar sus títulos. El valor total de la hacienda se acercaba al millón”.

—¡Vaya por Dios! Es una apuesta por la que un hombre bien podría jugarse el todo por el todo en una partida desesperada. Y una pregunta más, doctor Mortimer. Suponiendo que le ocurriera algo a nuestro joven amigo aquí presente —¡me perdonará la desagradable hipótesis!—, ¿quién heredaría la propiedad?

«Como Rodger Baskerville, el hermano menor de Sir Charles, murió soltero, la propiedad pasaría a los Desmond, que son primos lejanos. James Desmond es un clérigo anciano en Westmoreland».

“Gracias. Todos estos detalles son de gran interés. ¿Ha conocido al señor James Desmond?”

“Sí; una vez vino a visitar a Sir Charles. Es un hombre de aspecto venerable y de vida santa. Recuerdo que se negó a aceptar ninguna dote o asignación de Sir Charles, a pesar de que este se la ofreció con insistencia”.

“Y este hombre de gustos sencillos iba a ser el heredero de los miles de libras de sir Charles”.

«Él sería el heredero de la propiedad porque está vinculada. También sería el heredero del dinero a menos que el propietario actual disponga lo contrario en su testamento, quien puede, por supuesto, hacer con él lo que le plazca».

“¿Y ha hecho usted su testamento, Sir Henry?”

68