Barrymore. Barrymore se lo había pasado para ayudar a Selden en su huida. Botas, camisa, gorra; todo era de Sir Henry. La tragedia seguía siendo lo suficientemente negra, pero aquel hombre al menos se había ganado la muerte según las leyes de su país. Le conté a Holmes cómo estaba el asunto, con el corazón rebosante de agradecimiento y alegría.
—Entonces la ropa ha sido la perdición del pobre diablo —dijo.
—Está bien claro que le han soltado el sabueso al rastro de alguna prenda de Sir Henry —la bota que robaron en el hotel, con toda probabilidad— y así dio con este hombre. Hay algo muy singular, sin embargo: ¿Cómo supo Selden, en la oscuridad, que el sabueso le iba pisando los talones?
“Lo oyó.”
—Oír un sabueso en el páramo no habría llevado a un hombre duro como este convicto a un paroxismo de terror tal que arriesgara su recaptura gritando desesperadamente pidiendo ayuda. Por sus gritos, debió de haber corrido una larga distancia después de saber que el animal le pisaba los talones. ¿Cómo lo supo?
“Un misterio mayor para mí es por qué este sabueso, suponiendo que todas nuestras conjeturas sean correctas—”
“No presumo nada.”
—Bueno, entonces, por qué este sabueso anda suelto esta noche. Supongo que no siempre anda suelto por el páramo. Stapleton no lo dejaría ir a menos que tuviera motivos para pensar que sir Henry iba a estar allí.
—Mi dificultad es más formidable de las dos, pues creo que dentro de muy poco obtendremos una explicación para la suya, mientras que la mía