—Yo también oí un grito. Eso fue lo que me sacó. Estaba preocupado por sir Henry.
—¿Por qué sobre Sir Henry en particular? —no pude evitar preguntar.
“Porque yo le había sugerido que viniera. Cuando no vino, me sorprendió, y lógicamente me alarmé por su seguridad al oír gritos en el páramo. A propósito”—sus ojos saltaron de nuevo de mi rostro al de Holmes—, “¿oyeron ustedes algo más además de un grito?”.
—No —dijo Holmes—; ¿y usted?
“No.”
—¿Qué quieres decir, entonces?
“Oh, ya conoce las historias que los campesinos cuentan sobre un sabueso fantasma y todo eso. Se dice que se le oye por la noche en el páramo. Me preguntaba si habría alguna prueba de semejante sonido esta noche”.
—No oímos nada parecido —dije yo.
—¿Y cuál es su teoría sobre la muerte de este pobre hombre?
“No tengo la menor duda de que la ansiedad y la intemperie lo han vuelto loco. Ha corrido de un lado para otro por el páramo en un estado de locura y al final ha caído aquí y se ha roto el cuello”.
—Parece la teoría más razonable —dijo Stapleton, y soltó un suspiro que interpreté como una muestra de alivio—. ¿Qué opina usted al respecto, Mr. Sherlock Holmes?
Mi amigo hizo una reverencia a modo de saludo.
«Tiene usted facilidad para las identificaciones —dijo—».