verdadero nombre es el mismo que el de su padre. Se casó con Beryl Garcia, una de las bellezas de Costa Rica, y, tras apropiarse indebidamente de una suma considerable de fondos públicos, se cambió el apellido por el de Vandeleur y huyó a Inglaterra, donde fundó una escuela en el este de Yorkshire. El motivo por el que intentó esta línea de negocio en particular fue que había entablado amistad con un tutor tuberculoso durante el viaje de regreso, y que se había valido de la capacidad de este hombre para que la empresa fuera un éxito. Fraser, el tutor, murió, sin embargo, y la escuela, que había empezado bien, cayó del descrédito a la infamia. Los Vandeleur consideraron conveniente cambiar su apellido por el de Stapleton, y él llevó los restos de su fortuna, sus planes de futuro y su afición a la entomología al sur de Inglaterra. Supe en el Museo Británico que era una autoridad reconocida en la materia, y que el nombre de Vandeleur ha quedado asociado permanentemente a cierta polilla que él había sido el primero en describir en sus tiempos de Yorkshire.
“We now come to that portion of his life which has proved to be of such intense interest to us.
The fellow had evidently made inquiry and found that only two lives intervened between him and a valuable estate. When he went to Devonshire his plans were, I believe, exceedingly hazy, but that he meant mischief from the first is evident from the way in which he took his wife with him in the character of his sister.
The idea of using her as a decoy was clearly already in his mind, though he may not have been certain how the details of his plot were to be arranged.
He meant in the end to have the estate, and he was ready to use any tool or run any risk for that end. His first act was to establish himself as near to his ancestral home as he could, and his second was to cultivate a friendship with Sir Charles Baskerville and with the neighbours.