Diario

—¿Pensó que podría perjudicar su reputación? —Bueno, señor, pensé que no saldría nada bueno de ello. Pero ahora ustedes han sido tan amables con nosotros, que siento que no sería justo ocultarles todo lo que sé al respecto. —Muy bien, Barrymore; ya puede retirarse. Cuando el mayordomo nos dejó solos, Sir Henry se volvió hacia mí. —Bien, Watson, ¿qué opina de esta nueva perspectiva? —Parece dejar la oscuridad aún más negra que antes. —Opino lo mismo. Pero si tan solo logramos dar con L. L., eso debería aclarar todo el asunto. Al menos hemos ganado eso. Sabemos que hay alguien que posee los datos, con tal de que logremos encontrarla. ¿Qué cree que deberíamos hacer? —Hacer que Holmes lo sepa todo de inmediato. Le proporcionará la pista que tanto ha estado buscando. Me equivocaría mucho si esto no lo hace bajar hasta aquí. Fui de inmediato a mi habitación y redacté mi informe sobre la conversación de la mañana destinado a Holmes. Era evidente para mí que había estado muy atareado últimamente, pues las notas que recibí de Baker Street eran escasas y breves, sin comentarios sobre la información que le había suministrado y casi sin hacer referencia a mi misión. Sin duda, su caso de chantaje absorbe todas sus facultades. Y, sin embargo, este nuevo factor debe obligatoriamente captar su atención y renovar su interés. Ojalá estuviera aquí.