en la puerta del páramo donde parecía haber estado esperando, advertí el cambio en la forma de las pisadas a partir de ese punto, noté que no había otras huellas aparte de las de Barrymore sobre la grava blanda y, finalmente, examiné con sumo cuidado el cadáver, el cual no había sido tocado hasta mi llegada. Sir Charles yacía boca abajo, con los brazos extendidos, los dedos hincados en la tierra y las facciones convulsionadas por alguna emoción intensa hasta tal punto que apenas habría podido jurar su identidad. Ciertamente, no presentaba ninguna lesión física de ninguna clase. Pero Barrymore hizo una declaración falsa en la investigación. Dijo que no había rastro alguno en el suelo alrededor del cuerpo. Él no observó ninguno. Pero yo sí: a cierta distancia, pero frescos y nítidos”.
“¿Huellas?”
“Huellas.”
“¿De hombre o de mujer?”
El Dr. Mortimer nos miró extrañamente por un instante, y su voz bajó casi hasta convertirse en un susurro al responder.
“—¡Señor Holmes, eran las huellas de un sabueso gigantesco!”