CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Hound of the BaskervillesPublic
Página 149 de 243
Table of Contents

Diario

muchacho ya tiene bastante con lo que lidiar como para que yo le eche más gente encima. —Si nos lo hubieras dicho por tu propia voluntad, la cosa habría cambiado —replicó el baronet—; solo nos lo dijiste, o mejor dicho, tu esposa solo nos lo dijo cuando se vio arrinconada y no les quedó más remedio. —No creí que se fueran a aprovechar de eso, Sir Henry; de verdad que no. —Ese hombre es un peligro público. Hay casas solitarias dispersas por el páramo, y él es un sujeto que no se detendría ante nada. Solo hace falta echarle un vistazo a su rostro para comprobarlo. Mire la casa del señor Stapleton, por ejemplo, sin más defensa que él mismo. No hay seguridad para nadie mientras ese individuo no esté entre rejas. —No entrará a robar en ninguna casa, señor. Se lo doy por mi palabra de honor. Pero tampoco volverá a importunar a nadie en este país. Se lo aseguro, Sir Henry, en muy pocos días se habrán hecho los preparativos necesarios y estará rumbo a América del Sur. Por el amor de Dios, se lo suplico, no avise a la policía de que aún sigue en el páramo. Ya han abandonado la búsqueda por aquí, y él puede permanecer oculto hasta que el barco esté listo para él. No puede denunciarlo sin meternos en un buen lío a mi esposa y a mí. Le ruego, señor, que no le diga nada a la policía. —¿Qué opinas, Watson? Me encogí de hombros. —Si logra salir del país sano y salvo, eso le ahorrará una carga al contribuyente.

149