“¿Lo has conocido alguna vez?”
“Sí, una o dos veces, cuando vino a Coombe Tracey. Era un hombre muy reservado y prefería hacer el bien en secreto”.
“Pero si lo veía con tanta poca frecuencia y se escribía tan poco con él, ¿cómo sabía lo suficiente sobre sus asuntos como para poder ayudarla, tal como dice usted que lo ha hecho?”.
Ella acogió mi dificultad con la mayor presteza.
“Había varios caballeros que conocían mi triste historia y se unieron para ayudarme. Uno era el señor Stapleton, un vecino y amigo íntimo de sir Charles. Fue sumamente amable, y gracias a él sir Charles se enteró de mis asuntos”.
Ya sabía yo que Sir Charles Baskerville había hecho de Stapleton su limosnero en varias ocasiones, de modo que la declaración de la dama llevaba el sello de la verdad.
—¿Le escribió alguna vez a sir Charles pidiéndole que se reuniera con usted? —continué.
Mrs. Lyons se ruborizó de nuevo con ira.
«De verdad, señor, esta es una pregunta muy extraordinaria».
“Lo siento, señora, pero debo repetirlo.”
—Entonces respondo que ciertamente no.
—¿Ni el mismo día de la muerte de sir Charles?
El rubor se había desvanecido en un instante, y un rostro cadavérico estaba ante mí. Sus labios resecos no pudieron pronunciar el «No» que vi más que escuché.