VIII. First Report of Dr. Watson

culpable y furtivo en todo su aspecto. Le he dicho que el corredor se ve interrumpido por el balcón que rodea el vestíbulo, pero que se reanuda al otro lado. Esperé a que desapareciera de mi vista y entonces le seguí. Cuando doblé el balcón, él había llegado al final del pasillo opuesto, y pude ver por el parpadeo de la luz a través de una puerta abierta que había entrado en una de las habitaciones. Ahora bien, todas estas habitaciones están sin amueblar y desocupadas, por lo que su expedición se volvía más misteriosa que nunca. La luz brillaba con fijeza, como si estuviera de pie e inmóvil. Me arrastré por el pasillo tan silenciosamente como pude y asomé la cabeza por la esquina de la puerta. Barrymore estaba acurrucado junto a la ventana con la vela apoyada contra el cristal. Su perfil estaba medio vuelto hacia mí, y su rostro parecía rígido de expectación mientras contemplaba fijamente la negrura del páramo. Durante unos minutos se quedó observando con atención. Luego dejó escapar un profundo gemido y, con un gesto de impaciencia, apagó la luz. Al instante emprendí el camino de regreso a mi habitación, y muy poco después se oyeron de nuevo los pasos sigilosos que hacían el viaje de vuelta. Mucho más tarde, cuando ya había caído en un sueño ligero, oí girar una llave en alguna cerradura, pero no supe de dónde venía el sonido. Lo que todo esto significa no puedo adivinarlo, pero hay algún asunto secreto en marcha en esta casa de tinieblas a cuyo fondo llegaremos más tarde o más temprano. No le molesto con mis teorías, pues me pidió que le suministrara únicamente hechos. He tenido una larga charla con Sir Henry esta mañana, y hemos trazado un plan de campaña basado en mis observaciones de anoche. No hablaré de ello por ahora, pero debería hacer que