demostró que una escuela había fracasado bajo circunstancias atroces, y que el hombre que la había poseído —el nombre era diferente— había desaparecido con su esposa. Las descripciones coincidían. Cuando supe que el hombre desaparecido era un entusiasta de la entomología, la identificación fue completa».
La oscuridad iba en aumento, pero gran parte aún seguía oculta entre las sombras.
—Si esta mujer es en verdad su esposa, ¿dónde entra en juego la señora Laura Lyons? —le pregunté.
«Ese es uno de los puntos sobre los que sus propias investigaciones han arrojado luz. Su entrevista con la señora ha aclarado mucho la situación. Yo no sabía nada de un proyecto de divorcio entre ella y su marido. En tal caso, considerando a Stapleton como un hombre soltero, ella contaba sin duda con convertirse en su esposa».
“¿Y cuando se desengañe?”
—Vaya, pues entonces tal vez encontremos a la mujer indicada. Debe ser nuestro primer deber verla —los dos— mañana. ¿No cree, Watson, que lleva usted demasiado tiempo ausente de su cometido? Su lugar debería estar en Baskerville Hall.
Las últimas listas rojas se habían desvanecido en el oeste y la noche se había instalado sobre el páramo. Unas cuantas estrellas tenues brillaban en un cielo violeta.
—Una última pregunta, Holmes —dije mientras me levantaba—. Seguro que no hay necesidad de guardar secretos entre usted y yo. ¿Qué significa todo esto? ¿Qué persigue?
La voz de Holmes descendió al responder: