Codal
nydus/The Hound of the BaskervillesPublic
Página 35 de 243
Table of Contents

III. El Problema

una tarea demasiado ambiciosa. Aun así, debe admitir que la huella es

“El sabueso original tenía la consistencia suficiente para arrancarle la garganta a un hombre, y sin embargo era también diabólico”.

—Veo que se ha pasado por completo al bando de los sobrenaturalistas. Pero ahora, Dr. Mortimer, dígame una cosa. Si mantiene estas opiniones, ¿por qué ha venido a consultarme? Me dice en el mismo soplo que es inútil investigar la muerte de Sir Charles y que desea que yo lo haga.

“No dije que deseara que lo hicieras”.

“Entonces, ¿cómo puedo ayudarle?”

«Al aconsejarme sobre lo que debo hacer con sir Henry Baskerville, quien llega a la estación de Waterloo» —el doctor Mortimer se miró el reloj— «exactamente dentro de una hora y cuarto».

“¿Siendo él el heredero?”

—Sí. A la muerte de sir Charles preguntamos por este joven caballero y descubrimos que había estado trabajando como granjero en Canadá. Por los informes que nos han llegado, es un tipo excelente en todos los sentidos. Hablo ahora no como médico, sino como administrador y albacea del testamento de sir Charles.

—No hay otro reclamante, ¿supongo?

—Ninguno. El único otro pariente al que hemos podido seguir la pista fue Rodger Baskerville, el menor de tres hermanos, de los cuales el pobre Sir Charles era el mayor. El segundo hermano, que murió joven, es el padre de este muchacho Henry. El tercero, Rodger, era la oveja negra de la familia. Venía de la vieja y dominante estirpe de los Baskerville y era la viva imagen, según me dicen, del retrato familiar del viejo Hugo. Hizo

35