páginas que se agitaban en mis manos. Luego, por un segundo, caras familiares y cotidianas en la puerta; una de ellas se separó del resto con sus abultadas branquias de color pardo rosáceo...
De pronto recordé todo lo que había pasado en la misma habitación hace media hora y me quedó claro que lo harían en el acto. …
Todo mi ser se achicaba y palpitaba en esa parte, afortunadamente opaca, de mi cuerpo con la que estaba cubriendo el manuscrito.
U- se acercó a S- , le tiró suavemente de la manga y le dijo en voz baja:
“Este es D-503, constructor de la Integral. Probablemente han oído hablar de él. ¡Siempre está así, en su mesa de trabajo; no se ahorra en absoluto!”.
… ¡Y pensé! … ¡Qué mujer tan querida y maravillosa! …
S- se deslizó hacia mí, se inclinó sobre mi hombro hacia la mesa. Cubrí los renglones que había escrito con el codo, pero él gritó severamente:
«¡Muéstrenos ahora mismo lo que tiene ahí, por favor!»
Muriéndome de vergüenza, le tendí la hoja de papel. Él la leyó, y noté que una diminuta sonrisa saltaba de sus ojos, bajaba por su rostro y, meneando ligeramente la cola, se posaba en la comisura derecha de su boca. …
“Algo ambiguo, todavía. … Bien, puedes continuar; no te molestaremos más”.
Se fue salpicando hacia la puerta como por una zanja de agua. Y con cada paso suyo sentí que me volvían las piernas, los brazos, los dedos—mi alma se distribuía de nuevo uniformemente por todo mi cuerpo; respiré. …