Me volví semejante al vidrio y vi dentro de mí. Había dos yos en mí. Uno, el antiguo D-503, el Número D-503; y el otro. … Antes, ese otro solo asomaba de vez en cuando sus zarpas peludas, pero ahora todo el otro yo salió de su caparazón. Ese caparazón se estaba rompiendo, y en un momento. …
Aferrándome con todas mis fuerzas al último clavo ardiendo (los brazos del sillón), pregunté en voz alta (para escuchar a mi primer «yo»): «¿Dónde, dónde conseguiste este veneno?».
“¿Oh, esto? Un médico, uno de mis. …”
—«¡Una de mis! ¿una de mis qué?» Y mi otro yo se levantó de repente y gritó: «¡No lo permitiré! No quiero a nadie más que a mí. … Mataré a cualquiera que. … Porque yo. … Tú». … ¡Vi cómo mi otro yo la agarraba rudamente con sus garras peludas, le rompía la seda y le clavaba los dientes en la carne! … ¡Lo recuerdo perfectamente, sus dientes! …
No recuerdo cómo, pero I-330 se deslizó y la vi enderezada, con la cabeza muy alta, los ojos cubiertos por aquella maldita cortina impenetrable. Se quedó apoyada de espaldas contra la puerta del armario y escuchándome.
Recuerdo que estaba en el suelo; abracé sus extremidades, besé sus rodillas y lloré suplicante: «Ahora mismo, de inmediato, de inmediato».
Afilados dientes. … El afilado y burlón triángulo de las cejas. … Se inclinó y en silencio desabrochó mi placa.
“Sí, sí, querida—querida.”
Empecé a quitarme apresuradamente el unif. Pero I-330, silenciosa como antes, levantó mi insignia ante mis ojos y me mostró el reloj que tenía grabado. Eran las veintidós y veinticinco.